«Сюрреалистическая драма» против театральных жанров
Выражение Аполлинера «сюрреалистическая драма» было, скорее, не обозначением конкретного жанра, а способом избежать традиционного определения. О неприятии жанровой системы современного ему театра Аполлинер писал в пародийной форме в сборнике «Убиенный поэт» (1916). Сюрреалисты придерживались сходной стратегии, о чем свидетельствует, например, тот факт, что Бретон цитировал этот театральный отрывок Аполлинера в «Антологии черного юмора»:
Театры
Молодой человек, мы перескажем вам сюжеты нескольких пьес. Если бы они были подписаны известными именами, мы бы их сыграли. Но это — неизвестные шедевры, которые были нам представлены, и, судя по выражению вашего лица, мы их вам подарим.
«Программная пьеса»: Князь де Сан Меко обнаруживает на голове своей супруги вошь и устраивает ей сцену. Княгиня в последние два месяца спала только с виконтом Индюконтом. Супруги делают сцену виконту, который, в свою очередь, спал только с мадам Деваляй, супругой государственного секретаря, поэтому он низлагает министерство и обдает мадам Деваляй своим презрением.
Мадам Деваляй делает сцену своему супругу. Все выясняется, когда появляется господин Шляпье, депутат. Он скребет свою голову. Его разоблачают. Он обвиняет своих избирателей в том, что они вшивые. Под конец все образуется. Название: «Парламентаризм».
«Комедии характеров»: Изабель Лекаюк обещает мужу, что будет ему верна. Тут она вспоминает, что то же самое обещала Жюлю, рассыльному из лавки. Она страдает от невозможности сочетать верность с любовью.
В это время Лекаюк выставляет Жюля за дверь. Это событие способствует триумфу любви, и вот уже Изабель — кассирша в универмаге, где Жюль работает приказчиком. Название: «Изабель Лекаюк».
«Историческая пьеса»: Известный романист Стендаль является душой бонапартистского заговора, который завершается героической смертью молодой певицы во время представления «Дон Жуана» театра «Ла Скала» в Милане. Стендаль скрывается под псевдонимом и великолепно выпутывается из этой истории. Много войск, исторические персонажи.
«Опера»: <...>
«Патриотическая пьеса»: Шведское правительство предъявляет Франции иск о подделке шведских спичек. В последнем акте происходит эксгумация останков алхимика XIV века, который изобрел эти спички в Ферте-Гоше.
«Комедия-водевиль»:
Соседку мою пригожую
Возница окликнуть рад:
— Покажи мне твою прихожую,
А я покажу мой сад!
Вот, сударь, чем поддерживается жизнь драматурга1.
Вслед за Аполлинером, сюрреалисты решали проблему театрального жанра прежде всего как освобождение от жанра. Так, Филипп Супо говорил о полной свободе творчества, вспоминая о том, как вместе с Бретоном создавал пьесу «Пожалуйста»: «Писать театральную пьесу было сомнительным предприятием — сплошной провокацией. Мы знали, что "сюрреалистическая" пьеса никогда не будет принята ни одним директором театра. Это убеждение давало нам полную свободу для письма»2.
Примечания
1. Аполлинер Г. Гниющий чародей. Убиенный поэт / Пер. М. Яснова. СПб., 2002. С. 147—149.
2. Soupault Ph. Mémoires de l'oubli, 1914—1923. P., 1981. P. 107.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |
Вам понравился сайт? Хотите сказать спасибо? Поставьте прямую активную гиперссылку в виде <a href="http://www.dali-genius.ru/">«Сальвадор Дали: XX век глазами гения»</a>.